Esempi dal corpus di testo per término positivo
1. "El prefijo negativo des", explica Grijelmo, "se hace acompañar aquí del término positivo acelera, en otro ejemplo de contradicción seductora, alterando la percepción del concepto para embaucar a los electores.
2. Así, creemos que la economía llevaba una marcha positiva muy acelerada, y que por eso no importa que pierda velocidad". Efectivamente, la combinación de prefijo negativo y término positivo es todo un clásico en la construcción de eufemismos: los que antes eran pobres ahora son desfavorecidos, y los libros que antes estaban agotados ahora aparecen como no disponibles.
3. ENCUESTA - 541 Resultados Desacelera Distintas sensibilidades Derecho a decidir Otro La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Para Lázaro Carreter, es de dudoso gusto decir "mi señora" en lugar de "mi mujer" Muy pocos se atreven a llamar "mulato" a Barack Obama El lenguaje político quiere neutralizar la realidad que se niega a nombrar Los grises pasaron a ser maderos y ahora su uniforme es de color azul Combinar un prefijo negativo con un término positivo es un truco eficaz Los republicanos de EE UU no dicen "capitalismo", sino "libre empresa" El pesimismo no crea puestos de trabajo.
4. Eufemismos de uso común Lo que dice la RAE La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Para Lázaro Carreter, es de dudoso gusto decir "mi señora" en lugar de "mi mujer" Muy pocos se atreven a llamar "mulato" a Barack Obama El lenguaje político quiere neutralizar la realidad que se niega a nombrar Los grises pasaron a ser maderos y ahora su uniforme es de color azul Combinar un prefijo negativo con un término positivo es un truco eficaz Los republicanos de EE UU no dicen "capitalismo", sino "libre empresa" El pesimismo no crea puestos de trabajo.